Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Überlassung der Software „Farmtracker“ zur Nutzung über das Internet (Software as a Service) durch Rudolf Hoffmann, Wiesengasse 4, 2473 Deutsch Haslau, Österreich (im Folgenden „Anbieter“).
(2) Vertragspartner (im Folgenden „Kunde“) können Unternehmer und Verbraucher sein. Wo diese Bedingungen zwischen beiden unterscheiden, ist dies eigens angeführt. Zwingende Bestimmungen des Konsumentenschutzgesetzes und des Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetzes bleiben gegenüber Verbrauchern in jedem Fall unberührt und gehen diesen Bedingungen vor.
(3) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn der Anbieter ihnen schriftlich zustimmt.
§ 2 Vertragsgegenstand
(1) Der Anbieter stellt dem Kunden Farmtracker über das Internet zur Nutzung bereit. Alle Funktionen stehen gratis zur Verfügung (§ 3).
(2) Der Kunde erhält ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für die Dauer des Vertrags. Ein Erwerb der Software, ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes oder ein sonstiges Eigentumsrecht ist damit nicht verbunden.
(3) Nicht gestattet sind: Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte außerhalb des eigenen Betriebs, Unterlizenzierung, Vermietung, Nachbau der Software sowie automatisiertes Auslesen der Anwendung.
(4) Die Software wird laufend weiterentwickelt. Der Anbieter darf Funktionen ergänzen und verbessern. Wird eine wesentliche Funktion eingeschränkt oder entfernt, wird der Kunde vorab verständigt. Er kann den Vertrag jederzeit beenden (§ 3 Abs. 5).
§ 3 Gratis-Nutzung und Werbung
(1) Die Registrierung ist kostenlos. Der Kunde gibt Betriebsname, E-Mail-Adresse und ein Passwort an, bestätigt diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung und bestätigt anschließend seine E-Mail-Adresse. Ein Zahlungsmittel wird dabei nicht verlangt. Der Vertrag über die Gratis-Nutzung kommt mit der Bestätigung der E-Mail-Adresse zustande.
(2) Die Gratis-Nutzung umfasst alle Funktionen von Farmtracker, ohne zeitliche Begrenzung und ohne Testphase. Sie geht nicht von selbst in ein kostenpflichtiges Abonnement über; es entstehen keine Kosten.
(3) Die Gratis-Nutzung wird über Werbung bezahlt. Anzeigen erscheinen an wenigen, mit „Anzeige“ beschrifteten Stellen der Übersichtsseiten, und zwar höchstens eine je Bildschirm. Keine Werbung gibt es beim Erfassen, in Ausdrucken und PDFs, im Kontroll-Check, in Rechnungen, bei der Anmeldung und auf den Rechtsseiten. Anzeigen von Google werden nur mit Einwilligung des Kunden geladen; lehnt er ab, bleiben alle Funktionen uneingeschränkt nutzbar. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
(4) Die Hofdaten des Kunden werden nie für Werbung verwendet oder verkauft. Werbepartner und Google erhalten keine Daten aus den Aufzeichnungen des Kunden (§ 10 Abs. 1).
(5) Der Kunde kann die Gratis-Nutzung jederzeit beenden, indem er die Löschung seines Kontos per E-Mail an rudihoffmann2016@gmail.com verlangt.
(6) Der Anbieter kann die Gratis-Nutzung mit einer Frist von drei Monaten beenden oder in ein anderes Modell überführen. Er verständigt den Kunden darüber in Textform. Die Daten bleiben in diesem Fall nach § 10 Abs. 3 abrufbar und exportierbar.
§ 4 Rücktrittsrecht für Verbraucher
(1) Verbrauchern steht nach dem Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) ein Rücktrittsrecht von 14 Tagen ab Vertragsabschluss (§ 3 Abs. 1) zu. Die Erklärung ist an keine bestimmte Form gebunden; es genügt eine E-Mail an rudihoffmann2016@gmail.com.
(2) Die Gratis-Nutzung kostet nichts, ein Rücktritt daher auch nicht. Nach dem Rücktritt wird das Konto gelöscht.
(3) Die vollständige Belehrung samt Muster-Rücktrittsformular steht auf einer eigenen Seite: Widerrufsbelehrung.
§ 5 Pflichten und Verantwortung des Kunden
(1) Der Kunde hält seine Zugangsdaten geheim und meldet einen Missbrauchsverdacht unverzüglich.
(2) Der Kunde bleibt für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Rechtzeitigkeit seiner Aufzeichnungen und behördlichen Meldungen selbst verantwortlich. Farmtracker unterstützt bei der Führung dieser Aufzeichnungen, übernimmt aber weder die gesetzlichen Pflichten des Kunden noch deren Erfüllung.
(3) Der Kunde stellt sicher, dass er personenbezogene Daten Dritter – etwa von Beschäftigten im Lohn-Modul – rechtmäßig verarbeitet und die Betroffenen informiert.
(4) Es wird ausdrücklich empfohlen, regelmäßig Exporte anzulegen und außerhalb der Anwendung aufzubewahren.
§ 6 eAMA-Import
Farmtracker verarbeitet ausschließlich Dateien, die der Kunde selbst aus seinem eAMA-Zugang exportiert und hochgeladen hat. Es besteht keine technische Verbindung zu Systemen der Agrarmarkt Austria; Zugangsdaten zu eAMA werden weder abgefragt noch gespeichert noch verwendet. Für die Einhaltung der Nutzungsbedingungen seines eAMA-Zugangs ist der Kunde verantwortlich.
§ 7 Empfehlungen sind Hilfsmittel, keine Beratung
(1) Farmtracker enthält Funktionen, die rechnen, vorschlagen, erinnern oder Fragen beantworten – insbesondere Düngeplanung und Stickstoffbilanz, ÖPUL-Rechner, Maschinenkosten- und Deckungsbeitragsrechner, Fristen- und Wartungserinnerungen, Kontroll-Simulator sowie den Chatbot bzw. Assistenzfunktionen.
(2) Alle diese Ergebnisse sind unverbindliche Hilfsmittel zur eigenen Entscheidungsfindung. Sie stellen keine Rechts-, Steuer-, Förder- oder Fachberatung dar und ersetzen weder die Beratung durch Landwirtschaftskammer, Steuerberatung, Rechtsanwalt oder Behörde noch die eigene Prüfung der geltenden Vorschriften.
(3) Rechtslage, Förderbedingungen und Richtwerte ändern sich laufend. Der Anbieter bemüht sich um Aktualität, schuldet sie aber nicht. Maßgeblich sind stets die amtlichen Quellen und Bescheide.
(4) Antworten des Chatbots werden maschinell erzeugt und können unrichtig sein. Vor Entscheidungen mit finanziellen oder rechtlichen Folgen sind sie zu überprüfen.
§ 8 Gewährleistung und Haftung
(1) Der Anbieter gewährleistet, dass die Software im Wesentlichen der Leistungsbeschreibung entspricht. Software ist nach dem Stand der Technik nie völlig fehlerfrei; unerhebliche Abweichungen begründen keinen Mangel.
(2) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Personenschäden und in allen Fällen zwingender gesetzlicher Haftung.
(3) Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Ausgeschlossen ist gegenüber Unternehmern ferner der Ersatz von Folgeschäden, entgangenem Gewinn, Zinsverlusten, Datenverlust sowie von Schäden aus Ansprüchen Dritter.
(4) Gegenüber Verbrauchern gelten diese Einschränkungen nur insoweit, als sie nach dem Konsumentenschutzgesetz zulässig sind.
(5) Klarstellung zum Kernrisiko: Der Anbieter haftet insbesondere nicht für Nachteile, die dem Kunden aus unrichtigen, unvollständigen oder verspäteten Aufzeichnungen und Meldungen entstehen – etwa Prämienkürzungen, Sanktionen oder Strafen im Zusammenhang mit AMA-, ÖPUL- oder Cross-Compliance-Kontrollen –, soweit der Anbieter dies nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat. Was gemeldet wird, entscheidet und verantwortet der Kunde (§ 5 Abs. 2).
(6) Der Anbieter haftet nicht für Ausfälle, die auf Dienste Dritter (Internetanbieter, Hosting, Kartendienste) oder auf höhere Gewalt zurückgehen.
§ 9 Verfügbarkeit und Support
(1) Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst durchgehende Verfügbarkeit. Eine bestimmte Verfügbarkeit wird nicht zugesagt; Wartungs- und Ausfallzeiten sind möglich.
(2) Der Support erfolgt persönlich durch den Anbieter per E-Mail. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Erreichbarkeit oder Reaktionszeit. Wenn gerade Feldarbeit ist, dauert die Antwort – aber sie kommt.
(3) Für die Nutzung ist eine Internetverbindung nötig.
§ 10 Daten des Kunden, Export und Löschung
(1) Die vom Kunden eingegebenen Daten bleiben dessen Daten. Der Anbieter nutzt sie nur, um die vertragliche Leistung zu erbringen; eine Verwertung für eigene oder fremde Zwecke, insbesondere eine Weitergabe an Dritte zu Werbe- oder Auswertungszwecken, findet nicht statt. Die Werbung in der Anwendung wird ohne Hofdaten ausgespielt.
(2) Datenexport-Garantie: Der Kunde kann seine Daten jederzeit vollständig exportieren – als PDF sowie in einem maschinenlesbaren Format (JSON/CSV). Dieses Recht besteht unabhängig von Art. 20 DSGVO auch vertraglich.
(3) Beendet der Anbieter die Gratis-Nutzung (§ 3 Abs. 6), bleiben die Daten danach für sechs Monate abrufbar und exportierbar. Vor der endgültigen Löschung wird der Kunde mit einer Frist von 30 Tagen verständigt. Löscht der Kunde sein Konto selbst, werden seine Daten nach der Datenschutzerklärung gelöscht.
(4) Hintergrund: Kontrollen der AMA können mehrere Jahre zurückreichen, und steuerliche Aufbewahrungsfristen betragen sieben Jahre. Der Kunde soll auch nach einer Kündigung an seine Aufzeichnungen kommen. Eigene Sicherungen außerhalb der Anwendung ersetzt das nicht (§ 5 Abs. 4).
(5) Der Anbieter erstellt regelmäßig Sicherungskopien, schuldet aber keine bestimmte Wiederherstellbarkeit.
§ 11 Datenschutz und Auftragsverarbeitung
(1) Einzelheiten der Verarbeitung stehen in der Datenschutzerklärung.
(2) Soweit der Kunde personenbezogene Daten Dritter eingibt – insbesondere Beschäftigtendaten im Lohn-Modul –, ist er Verantwortlicher und der Anbieter Auftragsverarbeiter. Dafür wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO geschlossen; der Anbieter schließt ihn auf Anfrage mit dem Kunden ab.
§ 12 Änderung dieser Bedingungen
Änderungen dieser Bedingungen werden dem Kunden mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden in Textform mitgeteilt. Widerspricht der Kunde nicht bis zum Wirksamwerden, gelten sie als angenommen; auf diese Wirkung wird in der Mitteilung eigens hingewiesen. Widerspricht der Kunde, kann er die Nutzung jederzeit beenden (§ 3 Abs. 5); der Anbieter kann den Vertrag in diesem Fall nach § 3 Abs. 6 beenden.
§ 13 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht entzogen wird.
(2) Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Unternehmern ist das für 2473 Deutsch Haslau sachlich zuständige Gericht. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände; § 14 KSchG bleibt unberührt.
(3) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der übrige Vertrag wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
Stand: 22. Oktober 2026 · Fassung 1.0